Researcher on Iran (Fluent in Persian)

北京亚信创公司

- Beijing – Part-time work available, China
Posted In 7/10/2026
Job Description
1. Keep continuous track and carry out analysis covering Iran’s internal politics, governmental institutional setup, public social mood, economic development, energy industry, external diplomatic strategy, Iranian nuclear affairs, China‑Iran bilateral ties, alongside geopolitical evolutions across West Asia and North Africa. Be able to take charge of special research projects concerning Iran on one’s own, and deliver in‑depth analytical reports and feature articles.

2. Primary‑source material management: Independently carry out collection, translation, sorting and proofreading of original Persian‑language documents. Draw on Persian linguistic competence and country‑study expertise to support international academic exchanges, foreign‑language material processing, policy interpretation, and practical transformation of research outcomes, as well as offer assistance in finishing diverse special research tasks.

Job Category

Job Requirements

Experience

Any

Career Level

Any

Job Type

Part Time

Vacancies

50 Open Positions

Salary

Min: 1000 USD
Max: 3000 USD

Gender

Any

Degree Level

Bachelor's degree

Faculty / Institute

Other

Major

Other

Age

Min: 30 Years

Nationality

-- All Arab Countries --

Residence Location

Any

Languages

Persian - Good
English - Good

Own a Car

Any

Have Driving License

Any

Job Skills
1. Master Persian with outstanding listening, speaking, reading, writing and translation competences. Be able to comprehend and accurately render Persian texts related to politics, diplomacy, economics and social sciences. Be acquainted with local Iranian narratives, cultural backgrounds and domain‑specific terminology, and have the professional competence to sort out and translate foreign‑language sources independently.

2. Have well‑grounded and systematic expertise in Iran‑oriented country studies, with thorough understanding of Iran’s history, religion, ethnic makeup, political system, economic framework, foreign affairs and surrounding regional geopolitics. Show solid competence in situation evaluation, logical reasoning, data collation and core‑issue extraction.

3. Exhibit excellent writing capability with rigorous, standard wording and coherent logic, qualified to produce academic papers, think‑tank outputs and policy‑oriented analysis.

4. Candidates with prior Iran‑related research experience in think‑tanks, research institutes or universities will be given preference. Those holding official Persian proficiency certificates, or with published academic papers and research reports are highly desirable.
About The Company

【公司简介】

亚信创公司是一家专注于中东地区政策研究、战略咨询和政府关系的专业咨询机构。我们致力于为政府部门、企业集团、国际组织和投资机构提供深度的政策分析、市场洞察和决策支持,帮助各类客户在复杂多变的中东地缘政治和商业环境中制定科学有效的战略。

【核心业务】

政策分析与研究 - 深度研究中东地区各国宏观政策、行业政策和监管框架,追踪政策动向和改革趋势
地缘政治风险评估 - 评估区域内政治风险、安全风险和社会稳定性,为客户规避风险提供前瞻性警示
市场进入战略 - 为中国和国际企业进入中东市场提供本地化战略咨询,包括市场准入、合规性建议、商业模式设计
投资政策咨询 - 协助投资机构了解当地投资政策、税收制度、产业扶持政策和特区政策
国际关系与双边政策 - 研究中东各国与中国、美国、欧盟等主要大国的外交政策和经贸关系
能源与可持续发展政策 - 专注石油、天然气、新能源、绿色经济等战略性产业的政策研究
政府关系与事务咨询 - 协助企业与政府部门沟通,建立战略伙伴关系,推进重大项目落地
【专业优势】

深层次的地区研究能力 - 拥有对阿联酋、沙特、埃及、伊朗、伊拉克、约旦等国政治、经济、文化的深入理解
高端人才团队 - 汇聚来自中东政府部门、智库、大型企业的前政策制定者、资深顾问和区域专家
实时政策监测 - 建立完整的政策数据库,实时跟踪中东各国政策动向和法规变化
多语言支持 - 团队掌握英语、阿拉伯语、波斯语等多种语言,能准确解读原文政策文件
独立客观的研究立场 - 基于数据和事实的分析,为客户提供客观、可信的战略建议

Company Industry

Share this job to:

Similar Jobs

Advertise